Не поглеждай назад - Даниел Фридман
Издателство СофтПрес; преводач Марин Загорчев; година на издаване 2014; страници 264; меки корици. Книгата е четена, но запазена. Леко огънати ръбчета на кориците.
Необикновен трилър с нетипичен герой, превърнал се в сензация
Съвестният детектив проследява внимателно всички улики. Бък Шац се води от инстинктите си. Внимателният детектив разпитва заподозрените според устава. Бък Шац първо стреля и после пита.
Общителният детектив разчита на партньора си. Бък Шац е единак и играе по собствени правила. Устатият детектив се перчи с успехите и премълчава провалите си. Бък Шац има повече разрешени случаи от всеки друг в Мемфис. Модерният детектив излъчва опасен сексапил. Бък Шац е на 88 и макар да е далеч от сексапила, 357-калибровият му пистолет е достатъчно опасен. Типичният детектив изследва криминални случаи от миналото, за да не допуска грешки в бъдеще. Бък Шац не поглежда назад.
Бък Шац е истински детектив. От малкото, които са останали. И въпреки преклонната възраст и проблемите с ходенето, умът му сече като бръснач, а дългият му живот е изпълнен с тежки сблъсъци с живота на улицата. Отдавна е предал любимата полицейска палка на име „Благоразумие“, но... продължава да действа „благоразумно“.
Когато старият му враг – банковият обирджия Илайджа, се появява между две хапки бъркани яйца и моли за помощ, Бък е наясно, че се задават проблеми. И няма как да ги пропусне.
Даниел Фридман ни въвежда в живота на уникалния си главен герой, който се изправя пред неразрешената мистерия на серия професионални обири. И, типично за Бък Шац, неприятностите, в които го забъркват, са нищо в сравнение с неприятностите, които той причинява на тези, които са го забъркали в тях. Запознайте се с Бък Шац. Ще има дълго да го помните.