Японска традиционна кукла → Обява 54241632

Японска традиционна кукла, снимка 1 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 2 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 3 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 4 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 5 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 6 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 7 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 8 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 9 - Колекции - 54241632 Японска традиционна кукла, снимка 10 - Колекции - 54241632 1/10
Японска традиционна кукла
гр. София, Бъкстон Наблюдавай

Публикувана/обновена вчера в 07:27 ч.

Състояние
Ново
Доставка
Лично предаване
Висококачествена, ръчно изработена традиционна кукла от Киото. Дължина 45 см.
Върху дървената табелка (наречена кофуда) е изписано следното:

Централни големи йероглифи (京人形 - Kyō-ningyō): Превеждат се като „Киото кукла“. Това е традиционен вид японска кукла, произхождаща от град Киото, известна със своята детайлност и фина изработка.

Горен десен ъгъл (特選 - Tokusen): Означава „Специална селекция“ или „Специално подбрано“, което подчертава високото качество на продукта.

Лява колона: Това обикновено е името на майстора или ателието, което е изработило куклата. В случая текстът завършва с „手作“ (Te-zukuri), което означава „Ръчна изработка“. Над него са изписани имената на автора, които в калиграфски стил често са специфични (вероятно 二條陽向 - Nijō Hinata).

Червен печат (Ханко): Това е официалният печат на майстора, който служи за удостоверяване на автентичността на творбата.
Преглеждания: 9
Другите търсят също
Препоръчани за теб