Писмени и устни преводачески услуги с китайски език → Обява 55711175

Писмени и устни преводачески услуги с китайски език
гр. Пловдив, Център Наблюдавай

Публикувана/обновена вчера в 22:14 ч.

Извършвам писмени и устни преводи между китайски и български език, както и езиково и комуникационно съдействие при работа с Китай.

Имам близо 20 години практически опит с китайски език, включително превод на академични и специализирани текстове, делова кореспонденция, документи, продуктова информация и онлайн разговори. Живял и работил съм дълги години в Китай и познавам особеностите на езика, общуването и работната среда.

Предлагам:

– писмени преводи от китайски на български и от български на китайски;
– онлайн устен превод при разговори с китайски партньори;
– превод и подготовка на делова кореспонденция;
– комуникация с производители и доставчици;
– проучване на китайски продукти, фирми и информация;
– съдействие при първоначален контакт и уточняване на изисквания;
– редакция и проверка на вече преведени текстове;
– практическо езиково съдействие при пътуване и престой в Китай.

Работя дистанционно от Пловдив и приемам задачи от цялата страна. При необходимост може да бъде обсъден и присъствен ангажимент.

Посочената цена е ориентировъчна. Крайната цена зависи от вида на услугата, обема, сложността и срока. Изпратете кратко описание на задачата или примерен текст, за да дам конкретна оферта.


Преглеждания: 9
Другите търсят също
Препоръчани за теб