В Bazar.BG от 02 декември 2019г.
Последно активен днес в 14:55 ч.
5343 обяви на потребителя
Из лексике Димитровграда- Диjана jеленков → Обява 47278607
Из лексике Димитровграда- Диjана jеленков
Състояние
Използвано
Доставка
Купувача
Отлична.
- Град на издаване---
- Година2017 г.
- ЕзикСръбски
- Страници176
- КорициМеки
- КатегорияЕзикознание и семиотика
Из лексике Димитровграда" у основи је научни рад, али надам се да ће бити интересантан како за дијалектологе и лингвисте, тако и за читаоце који нису стручњаци у овим областима. Књига се састоји из три дела - увода, Речника говора Димитровграда као централног дела, и одељка насловљеног Казивања.
Уводни део упознаје читаоца са неким од битнијих и занимљивијих особина овог говора на нивоу фонетике, морфологије, творбе, лексике и семантике. Иако је заснован на подацима из стручне литературе о говорима призренско-тимочке дијалекатске зоне, као и на мојим сопственим запажањима о говору који сам истраживала и којим се служим, надам се да је и овај део написан довољно разумљиво, уз доста образложења и примера, тако да може послужити и студентима и стручњацима, али бити занимљив и свима који би хтели да науче нешто више о овом говору.
Сам Речник садржи око 2.200 лексема које се могу чути у говору овог краја, при чему се ту могу наћи како архаичне, тако и речи које су и данас у активној употреби. Као и у сваком речнику, и овде свака одредница има значење (или више њих), али и примере, односно реченице у којима је дата лексема употребљена у говору. Такође, у самом Речнику сам се донекле позабавила и појавама као што су синонимија и антонимија, па су посебним симболима повезиване лексеме које имају иста, односно супротна значења.
Казивања су заправо нека врста илустрације, где се види како материјал који је у претходном одељку изнет у форми речника заправо изгледа "у пракси". Овај део обухвата записане разговоре, интервјуе са информаторима, и чини ми се да је прилично разноврстан - саговорници причају о успоменама из живота, што већ обухвата разне теме о некадашњем животу на селу: обичаји за празнике, венчања и слично, одевање, спремање хране, рад у пољу, дечије игре... Такође, кроз текстове се провлаче и анегдоте из живота, углавном хумористичне, као и понека краћа прича коју се саговорник сетио да исприча. Можда треба нагласити и да читаоци не треба да очекују савршене текстове, уобличене тако да подсећају на књижевне - напротив, овде је реч о живом говору, који је као такав и пренет у сам рад. Дешава се и да се саговорник збуни, да нешто понови, да се асоцијативно пребаци на неку другу тему... Али несавршеност је ваљда и једна од занимљивости и дражи аутентичног, живог говора.
Преглеждания: 16
Още обяви в Bazar.BG
Цена:
49 лв
Изпрати съобщение
08XX XXX XXX
(покажи)
Darii
В Bazar.BG от 02 декември 2019г.
Последно активен днес в 14:55 ч.
В Bazar.BG от 02 декември 2019г.
Последно активен днес в 14:55 ч.
Вход
Регистрация
