Чарлс Буковски (1920-1994), прозаик и поет, антиконформист и бунтар, е сред най-тиражираните и превеждани американски автори, а според доста мнения - и най-подражаваният. Творчеството му наброява около петдесет книги - поезия, проза, есеистика, сценарии. С неповторима прямота, виртуозност на перото и страховит хумор той мощно говори за бруталност и секс, за лудост и отхвърленост, за поривите, провалите и отчаянието.
Посмъртно издаденият сборник "За математиката на дъха и пътя" (2015) съдържа непубликувани по-рано разкази.