Cesaria Evora – 1999 - Café Atlantico(BMG France – 74321660182)(Afro-Cuban, Morna)
Cesaria Evora – 1999 - Café Atlantico(BMG France – 74321660182)(Afro-Cuban, Morna)
(С Книжка)
1 Flôr Di Nha Esperança
Arranged By [Violin And String Arrangements] – Lazaro Dagoberto Gonzales*
Engineer – Pascal Catet*
Violin [First Violin] – Julian Corrales Subida*
Violin [Second Violin] – Gerardo Rafael Garcia Huerta
Written-By – Rufino Almeida, Traditional
4:15
2 Vaquinha Mansa
Written-By – Gregorio Gonçalves*
4:46
3 Amor Di Mundo
Written-By – Teofilo Chantre
4:05
4 Paraiso Di Atlantico
Written-By – Manuel De Novas
3:56
5 Sorte
Written-By – Nika Sicile, Teofilo Chantre
3:48
6 Carnaval De São Vicente
Pandeiro [Pandero] – Silvano Michelino
Written-By – Pedro Rodrigues (5)
3:48
7 Desilusão Dum Amdjer
Kora – Djeli Moussa Conde*
Written-By – Antonio Gomes Marta, Daniel Spencer (2)
5:35
8 Nho Antone Escaderode
Bongos – Silvano Michelino
Written-By – Gregorio Gonçalves*
3:45
9 Beijo De Longe
Backing Vocals – Aramis (4), Juan-Carlos Estrada, Yumuri*
Double Bass – Carlos Del Puerto
Flute, Arranged By [Arrangments Flute] – Orlando Valle 'Maraca'*
Laúd – Barbaro Torres*
Percussion [Percussion In Minor] – Tomas Ramos 'El Pagna'*
Percussion [Tumbadoras] – Tata Güines
Piano – Franck Emilio Flynn*
Soloist, Violin – Lazaro Dagoberto Gonzales*
Timbales – Emilio Del Monte
Written-By – Gérard Mendes, Teofilo Chantre
4:00
10 Roma Criola
Arranged By [Arrangements] – Nando Andrade*
Written-By – Teofilo Chantre
4:09
11 Perseguida
Arranged By [Violin And String Arrangements] – Lazaro Dagoberto Gonzales*
Engineer – Pascal Catet*
Violin [First Violin] – Julian Corrales Subida*
Violin [Second Violin] – Gerardo Rafael Garcia Huerta
Written-By – B. Leza
4:50
12 Maria Elena
Backing Vocals – Aramis (4), Juan-Carlos Estrada, Yumuri*
Double Bass – Carlos Del Puerto
Flute, Arranged By [Arrangments Flute] – Orlando Valle 'Maraca'*
Laúd – Barbaro Torres*
Percussion [Percussion In Minor] – Tomas Ramos 'El Pagna'*
Percussion [Tumbadoras] – Tata Güines
Piano – Franck Emilio Flynn*
Soloist, Violin – Lazaro Dagoberto Gonzales*
Timbales – Emilio Del Monte
3:29
13 Cabo Verde Mandá Mantenha
Written-By – Manuel De Novas
4:01
14 Terezinha
Accordion – Jacky Fourniret
Written-By – Gregorio Gonçalves*
3:24
Arranged By [Strings, Horns And Flutes], Conductor – Jaques Morelenbaum (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Art Direction – Objectif Lune (Paris)*
Backing Vocals – Marie-Paule Tribord, Teofilo Chantre, Toy Vieira, Valérie Belinga, Valérie Tribord
Bass Guitar [Acoustic Bass Guitar], Backing Vocals – José Paris
Cavaquinho, Backing Vocals – Jacinto Pereira
Cello – Alejandro Rodriguez (3) (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Arelis Copello* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Daniel Rodriguez (2) (треков: 1, 3, 5, 6, 8, 10, 11), Gladis La Tomayo (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Coordinator [Album Coordination] – François Post
Double Bass – Andres Grana* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Francisco Valdez (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Drums – Calu (2)
Engineer – João Magalhaes* (треков: 2 to 10, 12 to 14)
Engineer [Assistance] – Renauld Van Welden* (треков: 2 to 10, 12 to 14)
Engineer [Recording Of Additional Overdubs] – Alain Martinez De La Cruz (треков: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12), Evelio Gay Salinas (треков: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12)
Engineer [Recording Of Overdubs For Sessions Conducted By Jaques Morelenbaum] – Julio Nápoles Sánchez (треков: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12), Lexter Fonseca Villan (треков: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12)
Executive-Producer [Cuba] – Alfredo Peñalver
Executive-Producer [France] – Angelo Spencer
Flute – Daniel Peñalver (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Manuel Garcia (2) (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Raul Valdez (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Zorimé Mercedez (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
French Horn – Francisco Santiago (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Segundo Mendoza (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Guitar [6 & 12 String Guitar], Cavaquinho, Arranged By [Arrangements] – Bau
Guitar [side guitar], Backing Vocals – Luis Ramos (6)
Mastered By – André Perriat
Mixed By – José Da Silva, Stéphane Caisson
Percussion – Tey Santos
Photography By – Éric Mulet*, Youri Lenquette
Piano, Backing Vocals – Nando Andrade*
Producer – José Da Silva
Soprano Saxophone, Tenor Saxophone, Percussion, Vocals – Totinho*
Trombone – Alberto Meneses (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Ridel Rodriguez (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Trombone [Bass Trombone] – Antonio Peñalver (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Trumpet – Emilio Heredia (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Enrique Rodriguez (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Michel Padron (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Viola – Jose Dominguez Fernandez (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Leonel Hernandez (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Raymond Morales (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Roberto Dias (треков: 3, 5, 6, 8, 10)
Violin – Alioth Castillo (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Ana Julia Feira (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Ariel Mendez* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Augusto Carreras* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Dania Gutierrez* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Ernesto Dias (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Fresi Garcia (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Genardo Garcia (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Hugo Cruz (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Julian Corrales Subida* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Mario Fernandez* (треков: 3, 5, 6, 8, 10), Omar Pereira (треков: 3, 5, 6, 8, 10)