Хари Хуле отново неудържимо се е устремил към дъното и изглежда няма
какво да спре пътя му надолу. Ракел - единствената жена, която е обичал -
окончателно го е изгонила от къщи. Получил е шанс да се върне сред
силите на реда, но от Отдела за борба с насилието му поверяват само
съвсем елементарни, стари случаи. А в същото време, след повече от
десетгодишен престой в затвора, по улиците на свобода се разхожда Свайн
Фине – истинско страшилище, сериен изнасилвач и убиец, първият
престъпник, когото Хари е тикнал зад решетките в следователската си
кариера. Инспекторът е убеден, че Фине е все така опасен и в готовност
да продължи започнатото.