Парцел в регулация – тишина, необятна гледка и усещане за свобода
Парцел в регулация - тишина, необятна гледка и усещане за свобода
Има различни места, които не просто виждаш, а усещаш. Това е едно от тях. То е с гледка, която не се обяснява, а се преживява!
Продавам, в качеството си на СОБСТВЕНИК, парцел в регулация - 1 062 кв.м., който се намира на спокойно, тихо и красиво място, с прекрасна гледка, която се простира от единия край на хоризонта до другия с кравички, който се виждат и на снимките. Пространството отпред остава отворено, нищо не затваря гледката, само светлина, чист въздух и тишина, което създава усещане за свобода - нещо, което трудно се намира!
Пред имота има малък естествен път, покрит с трева - от онези, които допълват чара на мястото. На няколко метра от него има и асфалтиран път. Ток и вода има в непосредствена близост, което прави парцела изключително подходящ както за строеж на дом, така и за бягство от градския шум и навалица.
Това е едно много специално място, което е подходящо за хора, които търсят тишина, красота и усещане за истинско пространство на пешеходно разстояние от р. Дунав и центъра на селото, където се намират магазини, места за хранене, барове, общината, медицински кабинет и спирка на автобус с редовна линия до Русе (на всеки 30 минути). По границата на имота има три орехови дървета, които дават изключително вкусни орехи. Земята е чиста, без камъни, без цимент или тухли. На нея са били садени само растения, предназначени за храна.
За оглед и повече информация пишете във Вайбър/WhatsApp или се обадете.
Говорим английски и испански.
Коментар на цената само за сериозни купувачи.
(Първите снимки показват гледката от парцела, а последната гледа към него.)
...
Plot of land within the regulated area - tranquility, breathtaking views, and a sense of freedom
There are certain places that you don’t just see-you feel them. This is one of them. It offers a view that cannot be described-it must be experienced!
I am selling, as the OWNER, a regulated plot of land-1,062 sq. m. -located in a peaceful, quiet, and beautiful spot with a magnificent view stretching from one end of the horizon to the other, where you can see cows, as shown in the photos. The space in front remains open; nothing obstructs the view-just light, fresh air, and silence, creating a sense of freedom-something that’s hard to find!
In front of the property is a small natural path covered in grass-the kind that adds to the charm of the place. There is also an asphalt road just a few meters away. Electricity and water are available in the immediate vicinity, making the plot extremely suitable both for building a home and for escaping the city noise and crowds.
This is a very special place, perfect for people seeking peace, beauty, and a sense of true space, within walking distance of the Danube River and the village centre, where you’ll find shops, restaurants, bars, the municipal office, a medical clinic, and a bus stop with a regular route to Ruse (every 30 minutes). There are three walnut trees along the property line that produce exceptionally delicious walnuts. The land is clean, free of stones, cement, or bricks. Only edible plants have been grown there.
For a viewing and more information, contact us via Viber/WhatsApp or call us.
We speak English (level mother tongue), and Spanish (proficient)
Price negotiation only for serious buyers.
(The first photo shows the view from the plot, while the last one looks toward it.)
---
Участок земли в зоне застройки - тишина, захватывающие виды и ощущение свободы
Есть места, которые не просто видят - их нужно почувствовать. Это одно из них. Отсюда открывается вид, который невозможно описать - его нужно увидеть собственными глазами!
Я, как ВЛАДЕЛЬЦА, продаю участок земли площадью 1 062 кв.м., расположенный в тихом, спокойном и красивом месте с великолепным видом, простирающимся от одного края горизонта до другого, где можно увидеть коров, как показано на фотографиях. Пространство перед участком остается открытым; ничто не преграждает вид - только свет, свежий воздух и тишина, создающие ощущение свободы - то, что трудно найти!
Перед участком проходит небольшая природная тропинка, покрытая травой - именно такая, которая добавляет этому месту шарма. Также всего в нескольких метрах находится асфальтированная дорога. В непосредственной близости есть электричество и вода, что делает участок идеальным как для строительства дома, так и для уединения от городского шума и толп.
Это очень особенное место, идеально подходящее для людей, ищущих покоя, красоты и ощущения настоящего пространства, в шаговой доступности от реки Дунай и центра деревни, где вы найдете магазины, рестораны, бары, администрацию, медицинскую клинику и автобусную остановку с регулярным маршрутом до Русе (каждые 30 минут). Вдоль границы участка растут три ореховых дерева, дающие исключительно вкусные орехи. Земля чистая, без камней, цемента или кирпичей. Здесь выращивались только съедобные растения.
Для просмотра объекта и получения дополнительной информации свяжитесь с нами через Viber/WhatsApp или позвоните нам. Мы говорим на английском (на уровне родного языка) и испанском (свободно)
Цену обсуждаем только с серьезными покупателями.
(Первы фотографий показывают панораму с участка, а последние - смотрят на него.)