Винтидж
български порцеланов сервиз за кафе за петима, включващ 5 чаши и 5 чинийки, плюс една допълнителна чинийка — общо 11 части. Бял порцелан, декориран с нежни сини цветя, сиви листа и фин кант с металически вид.
Маркировката отдолу гласи „PORZELLAN – MADE IN BULGARIA – 2“ със стилизиран знак на производителя.
Диаметърът на ръба на чашата е приблизително 7 см.
Комплектът е в добро винтидж състояние, с видими следи от възраст по част от кантовете и декоративните елементи. Моля, разгледайте всички снимки за точното състояние.
Очарователен пример за винтидж български порцелан. Нежният син флорален дизайн е светъл и жизнерадостен; комплектът е подходящ за употреба, декорация или колекция.
Перфектен за коледен подарък — или като подарък за вас самите.
ДОСТАВКА:
Мога да изпратя чрез Econt или Speedy за сметка на купувача.
ЗА МЕН И МОИТЕ ОБЯВИ:
Здравейте! Аз съм американка от Ню Йорк. Повечето предмети в обявите ми дойдоха с мен от Ню Йорк. Предлагам висококачествени вещи — моля, разгледайте и останалите ми обяви. Възможно е договаряне на цената, ако желаете повече от един артикул. Опаковам всеки предмет безупречно, сякаш е нов. Имам и артикули, които са нови в кутия и никога не са използвани.
Не говоря български, за което се извинявам. Ако желаете да ми се обадите, това е напълно приемливо, но за най-лесна комуникация, моля, пишете ми. Използвам Google Translate, затова се извинявам за евентуални грешки. Благодаря!
Vintage Bulgarian porcelain coffee set for five, comprising 5 cups and 5 saucers, plus one extra saucer—11 pieces in total. White porcelain decorated with delicate blue flowers, grey leaves and fine metallic-looking rim detailing.
The underside mark reads “PORZELLAN – MADE IN BULGARIA – 2” with a stylized maker’s symbol.
Cup rim diameter is approximately 7 cm.
The set is in good vintage condition, with visible age-related wear to some rim and decorative trim areas. Please review all photographs for the exact condition.
A charming example of Bulgarian vintage porcelain. The delicate blue floral design is bright and cheerful; the set is suitable for use, display or collection.
Perfect as a Christmas gift—or a gift for yourself.
SHIPPING:
I can ship via Econt or Speedy at the buyer’s expense.
ABOUT ME AND MY LISTINGS:
Hello! I am American from New York. Most of the items in my listings came with me from New York. I have high-quality items; please see my other ads. I will negotiate if you want more than one item. I wrap every item perfectly, as if it were new. I also have some “new in box, never used” items.
I do not speak Bulgarian, sorry. If you want to call me, that is perfectly fine, but please message me for the easiest communication. I use Google Translate, so I apologize for any errors. Thank you.