Доставя с % отстъпка
В Bazar.BG от 12 ноември 2012г.
Последно активен днес в 06:57 ч.
20198 обяви на потребителя
Еничарите. Преплетени истории в османския контекст на XIX век → Обява 21096596
Еничарите. Преплетени истории в османския контекст на XIX век
Състояние
Ново
Доставка
Купувача
Вид
Други
Автор: Надежда Александрова
Обем: 320 стр.
Размер в мм.: 140 х 210
Издател: Изток-Запад
Корица: Мека
Година на издаване: 2018
Състояние: На склад
Ка 165 х 3
Книгата проследява проникването на френския роман „Еничарите“ в книжнината на народите под османска власт между 40-те и 70-те години на XIX век. Той е преведен седем пъти на пет езика – гръцки, румънски, български, арменски и караманлийски. Изследването за първи път оповестява името на автора, загубено при преводите. Това е Алфонс Роайе – писател, пътешественик, либретист и оперен директор. Чрез репертоара на ориентализма и сантиментализма в романа се описва упадъкът на еничарското тяло и унищожението му. Представата за еничарите присъства трайно в българската белетристика и историография до 1878 година. Тя се вгражда в устойчивата формула „кърджалии, еничари, даалии и други врагове народу ни“ и се използва за пропагандиране на идеята за независимост.
Книгата повежда по ориенталски и ориенталистки сложния, но и примамлив лабиринт на незаслужено отминаван досега свят на съдби на книги, преводи, хора, народи, културни, исторически, идеологически, издателски и дори държавни политики.
– Проф. Кирил Топалов
Преглеждания: 404
Другите търсят също
Цена:
16,20 лв
Изпрати съобщение
08XX XXX XXX
(покажи)
Книжен храм ЕООД
Доставя с % отстъпка
В Bazar.BG от 12 ноември 2012г.
Последно активен днес в 06:57 ч.
Доставя с % отстъпка
В Bazar.BG от 12 ноември 2012г.
Последно активен днес в 06:57 ч.
Вход
Регистрация
