В Bazar.BG от 23 март 2013г.
Последно активен днес в 15:10 ч.
Книгата е граматично описание, обхващащо исторически звукови
помени, морфологични, акцентологични и синтактични особености на старинния
павликянски диалект от Северна България, който се е отделил преди повече от 500
години от павликянския диалект на крайпловдивските села и е тясно свързан с
родопските говори. Привежда се изобилен езиков материал, чрез анализа на който
се разкриват в пълнота, както всички диалектни закономерности на диалектната
система в съвременното й състояние, проследява се историческото й развитие и се
сравнява с останалите диалекти от павликянската диалектна група, които битуват
в границите на българското езиково землище, а така също и вън от тях. Определя се
чрез нова научна класификация и мястото на диалекта в неразкъсваемата верига на
диалектите на единния в миналото и днес български език.
Потомците на някогашните павликяни (от началото на 17 век)
днес са католици. Тяхната историческа съдба е твърде усложнена, но неотделима
от съдбата на целокупния български народ и тя е проследена по необходимост
накратко в уводната глава на книгата.
Автентичният материал и неговото прецизно научно
интерпретиране в книгата я правят интересна за широк кръг от читатели –
езиковеди – българисти, слависти, балканисти, а също така и за историци –
краеведи, свещенослужители, преподаватели, студенти, интелигенти и родолюбци.
Авторът на книгата, кандидатът на филологическите науки Нено
Неделчев работи в системата на образованието към издаване на книгата. Книгата е
обсъдена в Секция по българска диалектология и лингвистична география на
Института за български език при БАН и е препоръчана за печат.
Книгата е издадена през 1994 г, съдържа 321 стр, меки
корици, първо издание, отлично състояние.