Вечно пътешествие Ай Цин → Обява 27157378

205055
Книгата е много рядка .Китайска поезия.
От съвременните китайски поети . Ай Цин, роден в началото на 20-ти век. Получил образование в Париж и живял продължително време във Франция. Близък приятел на Аполинер, на поколенията художници и поети от първата половина на 20-ти век. Самият той художник по образование и поет по призвание, казва: ”Никога не мислете, че писането на стихове е лека работа, като събиране на цветя”. Поетът трябва да „наблюдава” живота и събитията, както и собственото си сърце. „Да се научите да мислите и обобщавате”. Това най-точно е изразил в стихотворението си „За перото”.

„С перото можеш да впишеш злодейство,
да увековечиш нечий подвиг.
Най-ужасни лъжи да посееш,
цели армии да пометеш.
Виж на листа – дим и пламък, човешко огнище
и под перото се нижат делата на целия свят...”

/Прев. Бора Белииванова/

Ай Цин е повлиян и от пейзажната поезия на Тао Циен, но остава верен на хилядолетната китайска традиция.

Вечно пътешествие
Ай Цин