В Bazar.BG от 09 юли 2012г.
Последно активен днес в 12:00 ч.
Едуардо Рикардо Брейтуейт „На учителя с любов“, изд.
Отечество, 1980 год., първо издание, превод от английски Людмила Харманджиева,
художниик Стойчо Желев, 192 стр., поредица „Четиво за
юноши“, цена 2 лв.
„На учителя с любов“ проследява пътяна един млад
преподавател, препятствията, с които се сблъсква, и начина, по-който успява да
докосне децата и да достигне онзи момент, в който между учител и ученик
съществуват взаимност, разбирателство и удовлетворение.
Периодът на трудности, през който младият мъж преминава,
завършва с откриването на учителска позиция в Източните квартали на Лондон.
Книгата ни кара да се замислим дали наистина съществуват
проблемни деца, или само неспособни учители. E. R. Braithwaite също така засяга
болезнената тема за това да бъдеш
различен. По романа е сниман и филм (To Sir, with Love) от 1967 г., по сценария
и режисурата на известния писател Джеймс Клавел, известен с велики произведения
като „Шогун”, „Цар плъх”и „Тай-пан”.
„На учителя с любов” е книга, предназначена не само за
хора, които имат желание да преподават. Това е история за всеки, който има
нужда да образова и възпитава. Tук се включва всеки родител, по-голям брат или
сестра, всеки, който има досег до по-малки или по-големи деца. Всъщност, почти
всеки човек, защото дори в ежедневието си се учим един от друг. Умението да
предадем своите знания е ценно, а толерантността е добродетел, към която трябва
да се стреми всеки от нас.