Басни. Двуезично издание. Жан дьо Лафонтен 2017 г.
Илюстрации: Елза Костадинова, 15 годишна ученичка в 9 клас.
Тираж 300 екз.
В подкрепа на детското изкуство!
Преводът е съобразен с три основни критерия: максимална близост до авторовия текст, хармония между френското и българското римуване и избягване на архаизмите, изобилстващи в старите преводи. В приложените обяснителни бележки са включени исторически пояснения и митологични справки, създаващи по-голяма яснота при възприемането на текста.
Категория
Кратки форми
Издателство
Vesy
Град на издаване
София
Година
2017 г.
Страници
88
Забележка
Много добре запазена книга.
Език
Български и френски
Наличност
1 бр.
Преводач
Галин Йорданов
Художник
Елза Костадинова
Корици
Меки