Шан Са - Момичето, което играеше Го
Шан Са - Момичето, което играеше Го
Китай през 30-те години на миналия век. На фона на китайско-японския конфликт един мъж и една жена се срещат на партия го. Два пола, два манталитета, две враждуващи националности. Два гласа, които се следват, преплитат се и се разделят...за да отлетят заедно във вечността.
Тя е китайка, ученичка, жадна да опознае живота, страстта, настоящето. Слабичка, с две тънки плитки, тя носи в себе си цялата буря от чувства и копнежи на юношеството.
Той е млад и твърд като стомана японски офицер, отдаден телом и духом на своя император, изпратен в Маджурия да брани славата му и империалистическите му въжделения.
Срещат се на площада на Хилядите векове и започват партия го, която ще ги отведе много по-далече, отколкото и двамата подозират.
Войник и млада девойка, които всичко противоставят, връзка, която няма нужда от думи, посвещение в любовта, в живота, в един друг свят.
Едни и същи събития, но две различни души, две визии, различно минало.
Романът приема формата на игра на го и се опитва да обхване душите, които се изучават без нито една дума и нито един жест. Класата, националността, всичко онова което оформя обществената се изличава, за да могат две същества, които по нищо не си приличат да се съберат.
Този разказ за опознаването на другия, но и на самия себе си, за сексуалното и сантименталното посвещаване омайва и ни носи в един различен свят.
За най-нетърпеливите откъси от книгата:
“Дали да умреш е така лесно както да се учудиш? Аз ще съумея да овладея съдбата си и да бъда щастлива. Щастието е като битка в обкръжение, като игра на го. Ще убия болката задушавайки я.
Страстта на мъжете повяхва по-бързо от красотата на жените.
Го е отражение на душата.”