Иван Теофилов - Споделено битие - Поезия → Обява 38888227

Иван Теофилов - Споделено битие - Поезия

Отлично състояние .

Иван Николов Теофилов (псевдоним: Иван Свежин) е български поет, преводач, драматург и режисьор.

Теофилов е сред най-добрите български преводачи на руска поезия. Превежда Иван Бунин Инокентий Аненски Игор Северянин Дмитрий Мережковски Йосиф Бродски Андрей Бели Николай Гумильов Владимир Висоцки

През 1979 г. взема награда на Съюза на преводачите

за превода на Бунин „Избрани стихотворения“. През 1986 г. е награден със Златния знак на Съюза на преводачите за цялостно преводаческо творчество. През 1996 г. награда за превод „Салоон“ му е връчена в Пловдив от издателите Недялко Славов и Веселин Сариев

Носител е на наградата на Министерството на културата за принос в българската култура (1997), на националната награда „П. К. Яворов“ за книгата „Геометрия на духа“ (1998) и на националната награда за поезия „Иван Николов“ на ИК „Жанет – 45“ (1998).

Почетен гражданин на Пловдив.

„Христо Г. Данов“ (2004, 2013) . Носител на наградата „

Орфеев венец “ за 2013 г.