Труд профессора Кантонского университета Ян Юн-го "История древнекитайской идеологии" - одна из интересных попыток исследовать с позиций марксизма-ленинизма историю философских направлений древнего Китая. Автор раскрывает связь проблематики древней философии с запросами социальной борьбы в обществе, борьбы материализма с идеализмом. В книге анализируются древнейшие источники китайской письменности.
При переводе по указанию автора сделаны незначительные изменения и сокращения, главным образом за счет отдельных уточнений и переводов в оригинальном тексте с древнекитайского на современный китайский язык.