Недоразумение в Москва - Симон дьо Бовоар
Книгата е нова.
Предлагаме на читателите неиздаваната у нас дълга новела "Недоразумение в Москва" (1966-1967), предназначена първоначално за сборника "Сломената жена", но изоставена впоследствие и публикувана във Франция през 1992 година. Ставаме свидетели на съпружеската и личностната криза, която изживяват Никол и Андре, двойка пенсионирани учители, по време на едно пътуване до Москва при дъщерята на Андре от първия му брак - Маша. Редувайки гледните точки, Симон дьо Бовоар разбулва взаимните огорчения и обвинения на героите, в които без мъка разпознаваме нея и Сартр, както и страха от наближаващата старост. В новелата тясно се преплитат личната и колективната история - недоразумението между съпрузите, възникнало по време на пътуването, и политическото разочарование. Творбата предоставя завладяващо критично свидетелство за Съветския съюз в средата на шейсетте, а прозрачният, въздействащ стил я сродява с най-добрите страници от творчеството на писателката.
Една февруарска вечер, спуснатите завеси, светлината на лампите върху възглавниците в багрите на дъгата и внезапно зейналото отсъствие: "Той ще живее с друга, на друго място". Какво да се прави, ще трябва да се примиря! - рече си тя. Водката беше ледена, хайверът - кадифеносив, Маша й харесваше, Андре щеше да е само неин в продължение на цял месец. Почувства се напълно щастлива.
За изданието
Издателство
Колибри
Град на издаване
София
Година
2018 г.
Език
Български
Страници
104
Корици
Твърди
Преводач
Силвия Вагенщайн
Художник
Стефан Касъров
Категория