Отвъд реката, сред дърветата - Ърнест Хемингуей
Има козметични забележки. Добро състояние.
За изданието
Издателство
Христо Г. Данов
Град на издаване
Пловдив
Година
1981 г.
Език
Български
Страници
212
Корици
Меки
Преводач
от английски Стоянка Сербезова
Художник
Веселин Павлов
Поредици и библиотеки
Чужда проза
Категория
Дебелина (мм)
10
Глава първа
Когато тръгнаха, оставаха два часа до разсъмване и отначало не беше необходимо да разчупват леда в канала, защото други лодки бяха минали преди тях. Във всяка лодка на кърмата стоеше гребецът с дългото си гребло; в тъмнината той не се виждаше - само се чуваше. Ловецът седеше на малко столче, закрепено върху сандъчето с храната и патроните, неговите две пушки, а понякога и повече, бяха подредени на купчината дървени мамци. Някъде из лодките имаше чувал с една-две живи женски зеленоглави патици или женска и мъжка; във всяка лодка имаше и куче, което неспокойно се въртеше и потрепваше при плясъка от крилете на прелитащите горе в тъмнината патици.
Четири лодки се придвижваха по главния канал на север към голямата лагуна. Петата беше свила в един страничен канал. Ето че и шестата се отправи на юг към плитката лагуна и разчистеният от леда проход свърши.