Ключът към Египет - състезанието за разчитане на йероглифите / The Keys of Egypt
The Keys of Egypt. The Race to Read the Hieroglyphs
Сравнително запазена, меки корици, 335 страници, английски език.
Това е една хроника на двадесетгодишния опит на френския лингвист Жан-Франсоа Шамполион да разшифрова египетските йероглифи въпреки бедността, лошото здраве, конкуренцията от английския лекар Томас Йънг и политическите врагове.
Когато Наполеон нахлува в Египет през 1798ма година, войските му са изумени да открият безброй руини, покрити с йероглифи – останки от език, изгубен във времето. Египтоманията се разпространява из цяла Европа след завръщането им и започва състезание за дешифриране на йероглифите, защото се разбира, че слава и богатство очакват учения, който успее. В селски райони на Франция, Жан-Франсоа Шамполион, блестящият син на обеднял книжар, е изцяло завладян от идеята да разгадае кода на древните египтяни. На шестнадесет години той решава, че ще посвети живота си на дешифрирането им. На фона на политическите сътресения във Франция, причинени от шеметния възход и катастрофалното падение на Наполеон, Шамполион е преследван, заточен и дори обвинен в държавна измяна, но въпреки това продължава да се стреми към ключа към древните текстове. През 1812та година Шамполион прави решителния пробив, изпреварвайки най-близкия си съперник, английския лекар Томас Йънг, ставайки така първият човек, който успява да прочете древния египетски език след повече от хиляда години.
Допълнена със снимки и илюстрации, книгата ни пренася в други времена, за да ни постави в умовете на хора, виждащи пред себе си низ от знаци, които трябва да трансформират в логически и исторически обосновани изречения.